Aion Online The Tower of Eternity

→

Новые подробности российской локализации Aion.

Мы продолжаем делиться эксклюзивной информацией о ходе локализации Aion в России. В новом интервью с ведущим комьюнити менеджером Innova Group Борисом Синицким вы сможете узнать о стадии процесса локализации, планах в отношении бета тестирования, взглядах российского локализатора на дуал боксинг, странах входящих в список поддерживаемых регионов и многое другое.

Ведущий комьюнити менеджер Innova Group Борис Синицкий ответил на вторую часть вопросов, касающихся российской локализации Aion.

1) Можно ли будет сделать преодер и будет ли давать предзаказ какие то бонусы? Будут ли доступны коробочные издания игры в т.ч. коллекционное сразу после релиза или даже немного раньше его или изначально игру можно будет только скачать?

На данный момент сложно сказать, будет ли реализована система преордера. Однозначно можно лишь сказать, что будет доступно скачивание клиента и будут доступны диски с клиентом. Момент появления дисков на прилавке будет известен позднее.

теги: aion, aion online, локализация, innova, интервью,

Ранг 9 Responsor (9) 09 Июня 2009, 14:02 Комментарии [0]

Aion Online The Tower of Eternity

→

Innova получила права на локализацию и издание игры в России

Компания Innova развеяла последние сомнения сомнения в том, что именно она будет локализовывать и издавать Aion: The Tower of Eternity в России, запустив сайт русской версии игры по адресу aion.ru Сейчас там можно посмотреть промо-ролик (с русской озвучкой), а также прочесть описание доступных для выбора рас и историю игрового мира. Дополнительная информация по локализации, анонсированная на сегодняшней пресс-конференции в зале торжеств "Форум Холл", будет приведена нами позднее.

Aion —

скоро в России!

Рады сообщить, что 23 апреля в 16:30 в зале торжеств «Форум Холл» состоится пресс-конференция, посвященная официальной русской версии игры Aion: The Tower of Eternity — самой красивой и горячо ожидаемой онлайн-игры современности от легендарной компании NCSoft.

Вы будете первыми, кто получит информацию о российских локализаторах и издателях проекта

теги: aion, innova, аион, русская версия, иннова, локализация,

Ранг 9 Responsor (9) 24 Апреля 2009, 12:14 Комментарии [0]

LINEAGE 2

→

Видеодневник локализации игры Lineage 2 — Выпуск 3

Компания Innova представляет вашему вниманию третий выпуск видеодневника локализации Lineage II. На этот раз локализаторы подводят итоги тестирования игры и приводят любопытные статистические данные, нигде ранее не озвученные.

Напоминаем, что видеодневник локализации Lineage II — совместный проект компании Innova, портала Goha.ru и геймерского телевидения games-tv.ru.

теги: lineage 2, lineage, innova, локализация, видеодневник,

Ранг 9 Responsor (9) 28 Ноября 2008, 11:57 Комментарии [0]

LINEAGE 2

→

Эксклюзивное интервью о русской локализации порталу goha.ru

Данила Стрелков, ведущий продакт менеджер компании Innova, раскрыл множество подробностей о русской локализации Lineage II в эксклюзивном интервью нашему порталу. Так, по его словам, бета-тест русской версии проходит успешно, и игроки активно помогают в исправлении переводов. При этом было подчеркнуто, что частые лаги у игроков, прежде всего, связаны с некачественными провайдерами в некоторых регионах России.

Также он рассказал об игровом магазине "Итем Молл", где за реальные деньги можно будет приобрести предметы, которые невозможно достать в игре другим путем. Ассортимент магазина будет постоянно пополняться.

1) Интересует возможности по оплате премиум аккаунта. Каким образом ,

наличным или безналичным расчётом можно будет оплатить ?

Расчет производится посредством электронных платежных систем, включая

Webmoney и Яндекс, автоматов по оплате услуг, кредитных карт и банковских

переводов.

теги: lineage 2, lineage, русская, локализация, интервью, innova, goha.ru,

Ранг 9 Responsor (9) 25 Ноября 2008, 13:23 Комментарии [0]

LINEAGE 2

→

Закрытая бета русской локализации вот вот начнется, начали рассылать приглашения.

Поздравляем, %username%,

Вас выбрали для участия в закрытом бета-тестировании Lineage II, которое начнется 3-го ноября. В ваших силах сделать любимую игру еще лучше, внеся посильный вклад в создание русского Lineage II!

Одна из самых популярных в мире MMORPG — Lineage II — впервые в России выходит официально и полностью на русском языке. Поистине, это знаковое событие для отечественной игровой индустрии и геймерского сообщества.

Переговоры между Innova и создателем игры корейской компанией NCSoft длились почти год, однако удалось добиться главного — беспрецедентных условий локализации и дистрибуции игры, которые в первую очередь избавляют наших соотечественников от бремени абонентской платы и предоставляют им полностью русифицированный контент Lineage II.

В рамках закрытого бета-тестирования мы надеемся устранить все возможные проблемы с игрой. Наша общая цель — сделать русскую версию Lineage II лучшей среди всех локализаций этой прекрасной игры, и в этом нам не обойтись без Вашего участия. Самые активные бета-тестеры получат от Innova подарки, а игроки, принесшие наибольшую пользу — возможность попасть в титры игры. Мы рассчитываем на Вашу помощь и участие — это совсем не трудно!

Примерно такого содержания письмо получили все те кого выбрали для участия в закрытом бета тестировании, локализация такой игры как lineage 2 это большое событие для многих геймеров, период закрытой беты будет длится примерно 20-25 дней начиная с 3 ноября.

теги: lineage, lineage 2, beta, closed beta, локализация, русская версия, линейка,

Ранг 9 Responsor (9) 02 Ноября 2008, 00:05 Комментарии [1]

← предыдущая следующая →